查看原文
其他

【初心学堂】「と思います」竟然也有这样的意思……

点击蓝字关注这个神奇的公众号~

前几天考研刚刚结束的时候,同学们在群里讨论题目,正好说到日研中心今年考到的阿寒湖。对于我们来说是略微陌生的知识点,于是宪老师就咨询了黑冈老师。黑冈老师的回答是这样的~


本来这个话题到这里就告一段落了,然而我们炸鸡老师敏锐的发现了一个问题:


的确,如果我们想说我们去过哪个地方,一般会用「行ったことがあります」这个句型。而在这里黑冈老师却没有这样用,具体的解释可以看上图。接下来炸鸡老师和黑冈老师又做了理论方面的解释。




其实日常生活中这样的情况很多,有时候日本人自己都意识不到就脱口而出了。关注我们公众号的大多是有志于读研的同学们,希望大家也能学习炸鸡老师的这种敏锐的发现问题的本领,好好搞科研~



往期精选▼

【初心学堂】非常容易出现错误的敬语表现

【炸鸡学堂】自他动词的问题

【笑笑学堂】翻译方面的答疑~










初心联盟,国内唯一一家专注日语考研的线上机构~

如有日语专业考研的疑问,欢迎联系我们

QQ:494343392 或 646284024

电话或短信1709 010 0808 

宪老师微信:VIPzengbing

小柒老师微信:Nanahime77




微信公众号:初心联盟日语    微信ID:chuxinlmjp









    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存